简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هامش الإغراق في الصينية

يبدو
"هامش الإغراق" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 倾销幅度
أمثلة
  • 4-1-1 هامش الإغراق والقيمة العادية
    1.1 倾销幅度与正常价值
  • 4-1-1 هامش الإغراق والقيمة العادية 23
    1.1 倾销幅度和正常价值 24
  • إن إحدى أكثر العمليات إثارة للجدل في حسابات هامش الإغراق هي تحديد القيمة العادية الصحيحة.
    倾销幅度计算中最有争议的问题之一,是如何确定适当的正常价值。
  • 4-1-1-2 مسألة " التصفير " في حساب هامش الإغراق
    1.1.2 计算倾销幅度中的 " 零化 " 问题
  • ولم يتم تحديد هامش الإغراق بمقارنة سعر تصدير السلمون بسعره المماثل في سوق شيلي المحلية.
    通过比较鲑鱼的出口价格与智利国内市场的可比价格并未算出倾销的幅度。
  • 4-1-1-2 مسألة " التصفير " في حساب هامش الإغراق 24
    1.1.2 计算倾销幅度中的 " 零化 " 问题 25
  • أولا، تقضي المادة 3-3 بأن تتأكد السلطات من أن هامش الإغراق في كل بلد ليس الهامش الأدنى.
    首先,第3.3条规定,主管机关应确定每个国家的倾销幅度均非微量倾销。
  • وفي حالة كوبا، تقرر هامش الإغراق في إطار معاملة اقتصاد غير سوقي، وهي معاملة ما كان ينبغي تطبيقها في نظر كوبا.
    对于古巴一案,倾销幅度是按照非市场经济待遇确定的,古巴认为不应采取这一做法。
  • وترسي المادة 5-8 من اتفاق مكافحة الإغراق الحد الأدنى هامش الإغراق الذي لا يؤبه به ومعالم حجم الواردات المغرقة عديم الشأن.
    《反倾销协定》第5.8条规定了最小倾销幅度和倾销进口品数量可忽略不计两项标准。
  • ولسوء الحظ، فإنه لدى إجراء التحقيقات وحساب هامش الإغراق لا يشكل قيام الصناعة المحلية هي الأخرى ببيع منتجاتها بخسارة أيضاً أمراً ذا صلة بالموضوع بالنسبة لسلطات التحقيق.
    不过,在调查和计算倾销幅度时,国内工业的亏本销售则与调查当局的调查无关。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2